27. 쌍 화 점 |
♪ 가사
1. 쌍화점에 쌍화사라 가고신댄 회회아비 내 손모글 주여이다
이 말슴이 이덤밧긔 나명들명 다로러거디러
죠고맛간 삿기광대 네 마리라 호리라
더러등셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러
긔자리에 나도 자라가리라
위위 다로러거디러 다로러
긔잔듸가티 덧거츠니 없다
2.삼장사에 불혀라
가고신댄 그덜사쥬이 내손모글 주여이다
이 말스미 이뎔 밧긔 나명들명 다로러거디러
죠고맛간 삿기상좌 네 마리라 호리라
더러등셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러
긔자리에 나도 자라가리라
위위 다로러거디러 다로러
긔잔듸가티 덧거츠니 없다
3. 드레 우므레
므를 길라가신댄 우뭇룡이 내 손모글 주여이다
이 말스미 이 우물 밧긔 나명들명 다로러거디러
죠고맛간 드레바가 네마리라 호리라
더러등셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러
긔자리에 나도 자라가리라
위위 다로러거디러 다로러
긔잔듸가티 덧거츠니 없다
4. 술팔지비
수를 사라 가고신댄 그짓아비 내손모글 주여이다
이 말스미 이집밧긔 나명들명 다로러거디러
죠고맛간 스구비가 네 마리라 호리라
더러등셩 다리러디러 다리러디러 다로러거디러 다로러
긔자리에 나도 자라가리라
위위 다로러거디러 다로러
긔잔듸가티 덧거츠니 없다
(고려가요 / 이병욱 작곡)
♬ 해설
쌍화점(雙花店)은 만두가게이다. 이 노래는 모두 4장으로 되어 있는데 각 장마다
여성으로 보이는 주인공이 쌍화점의 회회아비(아라비아 사람), 삼장사의 사주(社主),
우물용, 술집아비에게 손목을 잡히고, 그것이 소문날까 전전긍긍하는 내용과 의미없는
후렴구 뒤에, "그 자리에 나도 자러 가리라"는 사설이 붙어 있다. 표현이
매우 직접적이고, 자유분방한 연애관이 드러나 있는 이 노래는 고려 후기에 궁중의
놀이에서 노래극 형태로 연출된 적도 있다. 조선 시대에는 "남녀상열지사(男女相悅之詞)"라
하여 비난의 대상이 되기도 했지만 『악장가사』등의 여러 문헌과 몇 악보에 기록되었다.
이병욱 작곡의 <쌍화점>은 가사의 충분한 해석과 그 해석에 따른 음악적
구성이 돋보이며 긴장감 있게 절정으로 이끄는 진행, 후렴구에서의 재미있는 구음
처리가 이색적이다.
목록전체 / 1.도입 / 2. 역사의 시작 / 3. 삼국시대 그리고 남북국시대 / 4. 고려시대
...............................................
800*600 최적모드
copyright ⓒ 2000. for PARK, GUN HO
designed by ferille
...............................................
