28. 가 시 리 |
♪ 가사
가시리 가시리잇고 바리고 가시리잇고
날러는 엇디 살라하고 바리고 가시리잇고
잡사와 두오리 마라난 선하면 아니올세라
설온님 보내보나니 가시난닷 도셔오쇼셔
살아리 살어리랏다 청산에 살어리랏다
머루랑 다래랑 먹고 청산에 살어리랏다
청산 별곡이야 청산에 살어리랏다
머루랑 다래랑 먹고 청산에 살어리랏다
얄리얄리얄라셩 얄리얄리얄라셩
얄리얄리얄리얄라리 얄리얄리얄라셩
(고려민요/ 이명우 작곡)
♬ 해설
고려가요 <가시리>와 <청산별곡>은 고대 가요들 중에서도 젊은이들에게
가장 친숙한 노래라고 할 수 있다. 1978년 대학가요제 출신의 가수인 이명우가 <가시리>와
<청산별곡>의 가사 중 일부를 섞어 개작하여 이스라엘 민요에 얹어 불러 커다란
히트를 기록한 것이 바로 이 노래다. (28번의 노래는 양하영이 다시 부른 것)
이 노래 때문에 <가시리>와 <청산별곡>을 혼동하는 경향이 있는데, 각각의
가사는 다음과 같다.
<가시리>
가시리 가시리잇고
나난 바리고 가시리잇고
나난 위 증즐가 태평성대
날러는 엇디
살라�耽�
바리고 가시리잇고
나난 위 증즐가 태평성대
잡사와 두어리
마나난
선�糖� 아니 올셰라
위 증즐가 태평성대
셜은 님 보내 노니
나 가신 도셔 오쇼셔
나난 위 증즐가 태평성대
<청산별곡>
살어리 살어리랏다
청산에 살어리랏다
멀위랑 다래랑 먹고
청산에 살어리랏다
얄리 얄리 얄라셩 얄라리 얄라
우러라 우러라
새여
자고니러 우러라 새여
널라와 시름한 나도
자고니러 우노니라
얄리 얄리 얄라셩 얄라리 얄라
(하략)
목록전체 / 1.도입 / 2. 역사의 시작 / 3. 삼국시대 그리고 남북국시대 / 4. 고려시대
...............................................
800*600 최적모드
copyright ⓒ 2000. for PARK, GUN HO
designed by ferille
...............................................
